Documentos, reseñas y curiosidades del flamenco

domingo, 15 de noviembre de 2026

1878 CONTRATA DE CONSTRUCCIÓN DE UN TEATRO

 

151                                                                      ochocientos tres

 

Hay un sello de 50 céntimos de peseta

 

Número ciento cincuenta y uno

 

Contrata de constru. on de un teatro Testigos instrumentales

 

 

Manuel Redrao y Cid                            D. Manuel Rubio y Pineda

Con                                                                      y

Silverio Franconetti Aguilar              D. José González Rodríguez

 

 

Escrito al margen:

En julio del mismo año, dí primera copia para Don Manuel Redrao y Cid, en un pliego del sello cuarto número veinte mil novecientos ochenta; y cuatro del undécimo números trescientos sesenta mil ochenta y siete al noventa, ambos inclusive. Doy fe.= Sánchez de Nieva.

 

En Sevilla a diez de junio de mil ochocientos setenta y ocho: Ante mí D. Francisco Sánchez de Nieva, vecino de ella, Notario en la misma de su Ilustre Colegio, presentes los testigos instrumentales que se dirán. Comparecen--------------------------------------------

 

De una parte D. Silverio Franconetti y Aguilar vecino de esta capital según su cédula personal de sétima clase número veinte mil ciento treinta y ocho que me exhibe, artista cantante, casado, de edad e cuarenta y siete años-------------------------------------

 

 Y de otra parte D. Manuel Redrao y Cid, vecino de esta ciudad según su cédula personal de sétima clase número veinte mil seiscientos setenta y siete que me exhibe, carpintero, soltero de edad de veintiocho años----------------------------------------------------

 

Cuyas circunstancias personales aseguran así como el hallarse en el pleno ejercicio de sus derechos civiles y considerando por tanto yo el Notario que tienen la capacidad legal necesaria para esta escritura de contrata exponen: que el D. Silverio Franconetti por sí y con la representación de D. Manuel Ojeda, D. Francisco Pérez Manga y D. Manuel Alvarez y Ramírez con quienes tiene compañía para el objeto de explotar un teatro circo ó café cantante que ha de establecerse en el sitio de la Alameda de Hércules de esta capital a la salida de la calle Trajano ha contratado la construcción del referido teatro todo de madera con el D. Manuel Pedrao y conforme a las bases de dicho contrato por la presente otorgan: que lo solemnizan por escritura pública bajo las siguientes condiciones--------------------------------------------

 

Primera- El D. Manuel Pedrao se obliga y compromete a construir en su totalidad con arreglo a los planos presentados en el Excmo. Ayuntamiento de esta capital con sujeción a la licencia que se conceda de dicha corporación en el terreno que se designe por el Arquitecto

 

Ochocientos cuatro

 

Municipal el referido teatro circo y café cantante todo de madera y en la forma que se exprese a continuación------------------------

 

Segunda- La cerca de todo el teatro será de tablero de tres hojas o sea de una vara de ancho y dos varas menos cuarta de largo con tres barrotes de hilo al medio y cuyo grueso de tableros habrá de ser el de tres en Tabla estando cepilladas por la cara de la parte de afuera o exterior para que se pueda pintar al temple----------------------------------

 

Tercer- Los pies derechos de la cerca serán de bizcochos de seis pulgadas y de tabla entera de cuatro varas de alto, teniendo por ambas caras un listoncito de pulgada y media de ancho por una de grueso; al canto de dicho bizcocho llevará una columnita recortada de hilo al medio clavada en dicho canto, que en unión de los listones antes dichos formen entrecalle o cajuela para que puedan entrar los tableros con facilidad; llevando un durmiente en la parte baja o sea un listón de cinco en tabla con escuadra de hierro y además un tornillo pasado que abraze o encadene todo el arriostrado bajo, siendo el largo de estos listones el mismo que el de los tableros llevando en la parte alta otro de igual forma de madera de al

 

tercio y de cuatro pulgadas de ancho con tornillos y escuadras iguales a la parte baja------------------------------------------------

 

Cuarta- Las escaleretas de la grada serán de bizcochos de seis pulgadas y grueso de tabla entera con seis bracetes para seis escalones que cada escalón tenga de peralte diez y ocho pulgadas por quince de ancho, llevando al final de dichos bizcochos un durmiente o listón unidos por tres tornillos de tuerce formando el pie derecho de la cerca escalereta o listón formen una sola pieza armado en forma de ángulo-------

 

Quinta- Los escalones de la grada o asientos serán de tabla entera en trozos de dos varas de largo y quince pulgadas ancho, que irán cepilladas por una cara y cantos sobre redondos.-------------------------------

 

Sexta- Delante de la grada llevará una baranda bien en forma de verja o bien embalaustrada en paños o trozos de dos varas de largo por una de alto, colocada delante de la dicha grada dejando una vara de pasillo en todo su diámetro, cortando por derecho desde un extremo a otro de punta de grada para separar la preferencia del café; y a continuación de esta verja y hasta la embocadura se colocarán seis plateas entarimadas y cerradas de balaustres.

 

Ochocientos cinco

 

recortados como igualmente al otro lado----------------------------------

 

Sétima= La puerta de entrada será en forma de cancela poniendo en arco la parte superior con los adornos correspondientes al gusto de la dirección.--------------------------------------------

 

Octava= La embocadura estará dividida en la forma siguiente: dos bastidores de vara y media de ancho por cinco de alto y forrado de lienzo; dos ídem de cinco varas por diez y séis pulgadas de ancho; dos id. del mismo ancho de tres y media varas largo; estos dos últimos irán enviragrados por cabeza que en unión de los dos anteriores formen el grueso de embocadura. Un arlequín o tira de lienzo en forma de punta recortada que irá pegado a dicho grueso; un Telón de boca de siete y media varas de ancho por cuatro y media de alto; dos bastidores de ropa o proscenios con su bambalinó donde acometen las decoraciones; una decoración cerrada en seis trozos ó paños los dos primeros de ambos costados llevarán puertas para salir a la escena; los dos paños del foro estarán envisagrados por la mitad con su puerta en el centro; lle

 

vando toda la decoración un techo cerrado y embarillado como las decoraciones y que doble por la mitad de su nicho.------------------------

 

Novena= La parte de escenario ó tablado armadura etcétera, estará en la forma siguiente: Primero ocho cuarterones de seis y cuatro pulgadas de grueso, de siete varas de largo, dejando una vara para enterrarlos para su seguridad y firmeza, una para el tablado y las cinco restantes para la altura de la techumbre; cuatro formeros en dos trozos cada uno unidos zunchos de hierro teniendo sus durmientes para el descanso de estos y ocho bastidores en forma de cabrilla donde va el tablado de la escena, llevando todo esto en su colocación las tornapuntas y riostras necesarias para su construcción y hechura, yendo forrada dicha armadura de tablas de tres o cuatro hojas; llevando seis cuartos para vestirse los actores bien en un lado o ambos de la misma forma que la cerca, el cartabón del frente de embocadura como los dos laterales serán del tamaño y medida que marque el terreno.-------------------------------------

 

Décima= toda la pintura del interior y exterior del Teatro circo serán de cuenta del Sr. Redrao como también la coloración de los aparatos y tuberías para el

 

Ochocientos seis

 

alumbrado de gas. La instalación de este la constituyen seis candelabros de a seis luces en el patio, dos de embocadura de seis id.: un mechero en la parte de café, otro en la parte dentro del escenario y otro en el despacho de billetes; dos candelabros de cuatro mecheros con bombos en la puerta principal.

 

Undécima= Todos los trabajos de construcción pintura y decorado se ejecutarán bajo la dirección de Don Manuel Alvarez Ramírez y el Teatro circo se habrá de recibir previo reconocimiento y dictamen del mismo Sr. Alvarez.

 

Duodécima= La construcción total del referido Teatro circo con sujeción a las condiciones facultativas antes consignadas queda ajustada y convenida en el precio que se ha estipulado de cinco mil pesetas ó sean veinte mil reales.-----------------------------------------------------

 

Décima tercera= La referida cantidad importe del precio Total de la construcción se compromete y obliga el D. Silverio Franconetti a pagarla y satisfacerla al D. Manuel Redrao en la siguiente manera= En el mismo día en que el Redrao empieze los trabajos de construcción ochocientas cincuenta pesetas; en el día nueve del corriente mes setecientas cincuenta pesetas y en el día veinte de este mismo mes

 

mil pesetas. La cantidad de tres mil pesetas restantes se habrá de pagar y satisfacer al Sr. Redrao a razón de ciento veinticinco pesetas o sean quinientos reales semanales mientras esté funcionando el espresado Teatro correlativamente. Al dejar de funcionar el Teatro se habrá de abonar por el Franconetti al Redrao la suma que faltase a solventar la totalidad del precio estipulado en una sola vez y partida al contado.----

 

Décima cuarta= Si el D. Silverio Franconetti dejase de abonar cualquiera de los espresados plazos en la forma y épocas convenidas tendrá derecho el d. Manuel Redrao a exigir el total precio o lo que de este se restase, apremiándolo y ejecutándolo por todo rigor de derecho, siendo en tal caso de cuenta del Franconetti todas las costas y gastos que por falta de pago se originen.----------------------------------------

 

Décima quinta= En seguridad del pago del precio estipulado el D. Silverio Franconetti deja pignorado,afecto especialmente y responsable a favor del D. Manuel Redrao el referido Teatro circo que se construya con todos los enseres que se habiliten y se encontraren dentro del mismo

 

 

Ochocientos siete

 

para funcionar--------------------------------------------------------------

 

Décima sexta= Todas las maderas de construcción habrán de ser sanas y corrientes respondiendo el Redrao en otro caso de los perjuicios en que por faltar a lo consignado en esta cláusula se originen al Franconetti.------------------------------------------------------------------------------

Décima sétima= El Teatro circo se habrá de entregar por el Pedrao a completa satisfacción del director de los trabajos D. Manuel Alvarez en atención a todas las condiciones estipuladas. Si hubiese respecto a su recibo cualquier duda o diferencia entre ambos otorgantes será dirimida por peritos que nombrará uno cada parte. Si hubiese discordia se dirimirá por un tercero elegido a la suerte. Y si del dictamen definitivo apareciese no estar la construcción ajustada a lo convenido en esta escritura no podrá reclamar el Redrao lo que se le reste del precio hasta poner el Teatro en condiciones de recibo y seguridad, respondiendo de los perjuicios que por su falta hubiese originado al Franconetti con lo construido y con la parte de precio que le restase por percibir.---------

Décima octava= El Sr. Pedrao se obliga y compromete a tener y entregar al D. Silverio Franconetti completamente construido y en disposición de dar espectáculo el Teatro circo contratado con arreglo a las condiciones ya expresadas para el día veinte del corriente mes que es el del Corpus; y si así no lo verificase queda responsable el mismo Sr. Redrao a indemnizar al SR. Franconetti todos los daños y perjuicios que por tal falta se le irrogasen con la parte de resto de precio que debiese percibir.----------------------------------------------------------------

Los otorgantes designan esta capital como domicilio común para oír                                           las notificaciones y demás diligencias a que diese lugar este contrato.–

 

Así lo otorgan y firman en este registro con los testigos instrumentales D. Manuel Rubio y Pineda y D. José González y Rodríguez de esta vecindad sin impedimento legal. Doy fe de conocer a los otorgantes de sus vecindad y profesiones, de haberlos instruido y a los testigos del derecho que la ley les concede para leer por sí esta escritura si oírmela leen y habiendo op

 

Ochocientos ocho

 

 

tado por este último medio leída por mí en alta voz fue aprobada=

 

 

Silberio Franconetti

 

Manuel Redrao y Cid

 

Francisco Sánchez de Nieva                            M. Rubio y Pineda

 

José González

 

Cinco rúbricas